zì自shù述

现代文翻译

九尺高的张公是天下的杰出之士，可喜的是你不以清丽妍媚的言辞取悦于人

大家都能看到你的风骨酷似那位尚书，你的胸中也理应洞察未来的事势

词语注释

文学赏析

王安中《自述》虽仅四句，却勾勒出一位士大夫的骨相与襟怀。诗题虽作“自述”，实则通篇写一位“张公”，借赞美对方来表明自己的审美取向与价值标准，语气更像是一首赠人诗。

起句“九尺张公天下士”以夸张笔法确立人物气象。古人以“九尺”形容男子身长，如《三国演义》写关羽“身长九尺”，皆非实指，而是为了突出其伟岸不凡。“天下士”三字将个人体格上升为精神格局，暗示此人不仅形貌出众，更有经世之志与旷达之怀，为全诗定下高昂基调。

次句“喜君不为语清妍”直露诗人价值观。“清妍”指辞藻的清丽妍媚，是北宋末年至南宋初年词坛诗坛中流行的唯美倾向。王安中身处绮靡文风渐盛之时，却“喜君不为”——他欣赏的正是对方不随波逐流、不刻意追求语言上的雕饰与柔媚。这一“喜”字看似平淡，实则标举出一种质朴刚健、不事雕琢的美学立场。

第三句“共看风骨尚书似”进一步具象化这种风骨。“尚书”当指某位曾任尚书之职的前辈或同僚，其“风骨”成为众人公认的楷模。此处不直言其功业，而只言其“风骨”，说明在诗人眼中，人格的刚正与精神的挺立远比外在的官阶重要。“共看”二字表明这是一种社会共识，而非个人私见，增强了说服力。

结句“亦合胸中了未然”收束得沉稳有力。“未然”指尚未发生之事，即未来的吉凶祸福或时局走向。诗人认为，拥有如此风骨之人，内心对世事变迁、未来趋势自有洞见，能够“了未然”。这既是对对方见识的肯定，也是一种期许：真正的士大夫，不仅要有外在的风骨，更要有内在的洞察力，能在风云变幻之前先知先觉。全诗由形入神，由赞人及己，语言简劲，气格高华，体现了宋诗重理趣、尚风骨的特点。