现代文翻译
嫩绿的蒲笋刺出水边,显露出纤细的碧色
宰杀烹煮本是为了不嫌弃粗淡的腌菜盐味
正该留着衬托车轮的柔软
未用来充作片刻的甘甜
词语注释
1
蒲笋:香蒲的嫩茎,可食用
2
虀盐:腌菜和盐,指粗淡的素食
3
輭:同"软"
4
一饷:片刻,短时间
文学赏析
这首和诗以蒲笋为题,却不在"味"字上着力,而在"用"字上做文章,构思颇为别致。
诗文录《汪廷俊以诗送蒲笋次韵答三首 其一》·王安中:https://gushiwen.space/poem/song/wang-an-zhong/2071750050684653573