qiū秋yè夜sān三shǒu首 qí其sān三

现代文翻译

稀疏的犬吠声在村庄中响起，微弱的月光在黄昏时分显得格外明亮。

集市上空无一人，连鸡豚都不见了，虎豹却占据了尊贵的宅邸。

陈元龙的高楼百尺，独自卧在那里，又有谁可以与他谈论？

酒圣且让我再饮一杯，愁魔却自惊自奔，难以平息。

弹铗而归去，稚子已在柴门等候。

词语注释

文学赏析

这首诗以秋夜为背景，通过细腻的笔触描绘了乡村的宁静与诗人内心的孤独。首联"寥寥犬吠村，微月耿黄昏"，以犬吠声和微月勾勒出黄昏时分的乡村景象，寥寥数语便营造出一种静谧而略带凉意的氛围。颔联"鸡豚市井空，虎豹窟宅尊"，转而描写市井的空寂，暗示社会的动荡与不安，虎豹象征恶势力，窟宅尊则表达了对其的蔑视。颈联"元龙百尺楼，独卧谁与论"，借用陈元龙的典故，表达了诗人怀才不遇、无人理解的孤独感。尾联"酒圣且复中，愁魔自惊奔"，以酒浇愁，愁绪却如魔般奔涌，难以平息。最后"弹铗归去来，稚子候柴门"，化用冯谖弹铗的典故，表达了归隐之志，而稚子候门的温馨场景，又为全诗增添了一丝人情的温暖。整首诗情感真挚，既有对社会的批判，又有对个人命运的感慨，展现了诗人复杂而深刻的内心世界。