ān安rén仁xiàn县yǒu有dà大dì第yī一qū区guān官bīng兵zòng纵bào暴zhǔ主rén人gǔ谷shì氏bì避bù不gǎn敢jū居sān三nián年yǐ矣xiàn县yǐn尹cháng常guǎn馆guò过kè客yú于dì第zhōng中fù赋zhǔ主rén人bì避dì地èr二shǒu首 qí其èr二

现代文翻译

华丽的屋椽上雕刻着蛟螭纹饰，青绿色的梁柱依然可见，但野草却无人修剪，长得与门楣齐平。

白天，野鼠成群结队地在墙壁上奔跑，夜晚，风声呼啸仿佛山鬼在撞击门扉。

金兵的踪迹虽已扫平，但如今并非太平，官兵的暴行却随时降临，毫无定时。

无数根柱子如同瞪着眼睛般矗立在四壁，主人流亡在外，何时才能归来？

词语注释

文学赏析

这首诗作于南宋初年，是孙觌经历靖康之变后诗风转向沉郁顿挫的典型纪实之作。诗人将笔触伸向战乱后社会秩序崩塌的角落，以安仁县谷氏宅邸的遭遇为切口，揭露官兵纵暴的惨状。

诗的前两联着力描写宅邸的荒凉，这种荒凉源于人为的暴虐与废弃。首联起笔先扬后抑，极力铺陈宅第昔日的奢华，然而正是这样一座曾经显赫的宅邸，如今却“蒿艾不翦与户齐”。野草长得和门楣一样高，昔日的繁华越是精致，今日的荒芜便越是刺眼，这种“以乐景写哀”的手法，比直接描写破败更能触动人心。颔联“野鼠群行昼蹑壁，山鬼一脚夜撼扉”则将这种死寂写得令人毛骨悚然。白天野鼠成群结队在墙壁上奔跑，夜晚风声鹤唳，诗人夸张地形容为“山鬼”在撞击门扉。一个“撼”字，写出了夜的惊心动魄，也暗示了宅邸的空无一人——唯有鬼魅敢在此造次，人迹已绝。

颈联“胡骑扫迹今已非，官兵纵暴来无时”是全诗的愤怒爆发点。表面上金兵的踪迹已经扫平，似乎恢复了平静，但实际上“官兵”的暴行比敌人更甚，且“来无时”，毫无规律可言。诗人用“胡骑”与“官兵”对举，形成强烈讽刺：外敌已去，内患更烈。这种对南宋初年官军劫掠百姓现象的揭露，具有深刻的历史意义。

尾联“千炷眈眈四壁立，主人避地何时归”收束全诗，留下无尽苍凉。“千炷”指众多的灯炷，它们“眈眈”而立，仿佛无数双眼睛注视着这片废墟，又似在无声控诉。主人谷氏被迫避居他乡，三年不敢归，面对如此景象，何时才能重返家园？这一问，不仅是问谷氏，也是问所有在战乱中流离失所的百姓。诗人没有直接抒发情感，而是通过这一问，将无限的感慨与同情寄托其中。