现代文翻译
青翠的山峰簇拥在一起如同两座春山，翠绿的山峦高耸宛如少女的十二发髻。
恍惚间仿佛梦中见到了巫山阳台的神女，试着凭借画手留住你的容颜。
词语注释
文学赏析
《题删定姪画卷次其韵》是孙觌依韵酬答侄子孙删定画卷题诗之作。“次其韵”指严格依照原唱诗韵脚次序和诗，体现文人唱和的格律严谨性。
“青尖簇簇两春山，翠垒峨峨十二鬟”，以发髻喻山峦，视觉联想新颖。“簇簇”状山石重叠之密，凝聚成团；“峨峨”写峰峦高耸之姿，与“十二鬟”形成高低错落的节奏感。诗人将冷硬岩石转化为柔美女性意象，赋予山水以生命温度，画面因此由静转动。
“仿佛阳台梦中见，试凭画手驻君颜”，由写景转入心理刻画。“阳台”用宋玉《高唐赋》楚王遇神女典故，暗示画中山色如梦似幻，虚实难辨。末句“驻君颜”三字，既指画中人物容颜，亦暗含诗人对时光流逝的无奈与挽留之意。画本静止，却成为对抗时间、凝固美好的载体，情感含蓄而深沉。
名句：
- [1] 青尖簇簇两春山，翠垒峨峨十二鬟
诗文录《题删定姪画卷次其韵》·孙觌：https://gushiwen.space/poem/song/sun-di/2071749983873585154