dú读liú刘fāng方shū叔shī诗juàn卷èr二shǒu首 qí其yī一

现代文翻译

诗风雄奇可比肩孟郊，清绝高妙超越晋隋之间。

已超越黄初时期的浮艳，遥追正始之音的清峻。

苦心冥搜追逐幽深意境，巧思迸发显露上天不吝才情。

莫要用世俗眼光看待，诗成之时如山峦耸立。

词语注释

文学赏析

这是一首题卷诗，孙觌读罢刘方叔的诗卷，挥毫写下此赞。诗一开篇便气势不凡，'雄奇郊岛上，清绝晋隋间'，作者直接将刘方叔的诗风与唐代两位以苦吟著称的诗人——贾岛和孟郊相比。'雄奇'二字精准概括了孟郊诗风的峭拔，而'清绝'则点出了贾岛诗的冷峭清空。更妙的是'晋隋间'三字，既点出了时间跨度，又暗示刘诗兼具古意与新变，格调高绝。

颔联'已突黄初过，遥追正始还'，进一步追溯诗风源流。'黄初'与'正始'均为魏晋时期的年号，分别代表着建安风骨与正始之音。诗人说刘方叔的诗已经超越了黄初时期的浮艳，又遥追正始时期的清峻。这里用'突'与'追'两个动词，写出了刘诗在继承传统基础上的突破与回归，显示出其深厚的文学功底。

颈联'冥搜逐幽好，巧发露天悭'，转入对创作过程的描写。'冥搜'指苦心构思，'幽好'指幽深美妙的意境。诗人说刘方叔在创作中冥思苦想，追求幽深的意境，而一旦灵感迸发，便巧妙自然，仿佛上天也不吝啬赐予他才思。这一联生动地刻画了诗人创作时的状态，既有苦吟的艰辛，又有灵感降临时的畅快。

尾联'莫作鸢肩看，诗成耸两山'，是全诗最精彩之处。'鸢肩'本指鸢鸟的肩膀，相术家认为这是富贵之相，但此处诗人反用其意，劝人不要用世俗的眼光（鸢肩火色之相）来打量刘方叔。最后一句'诗成耸两山'，以夸张的比喻形容刘诗的气势——诗成之后，如山峦耸立，雄伟壮观。这一比喻新颖奇特，既呼应了首联的'雄奇'，又为全诗画上了一个有力的句号。整首诗层层递进，从风格到源流，再到创作过程，最后以形象比喻作结，评价中肯而富有诗意。