bā八yuè月shí十sì四rì日yè夜dōng东xuān轩jiàn饯zhào赵tóng同zhōu州zhì志yuán元wú吴shǎn陕zhōu州chōng冲qīng卿xú徐
◆
míng明yuè月bù不cháng常zhí值 ，zhōng中qiū秋néng能zàn暂xīn新 。
shéi谁yán言yì一táng堂shàng上 ，xiāng相yǔ与yì异zhōu州rén人 。
shì适yì意kǔ苦nàn难dé得 ，jǔ举bēi杯níng宁yàn厌pín频 。
qīng清guāng光dìng定qiān千lǐ里 ，tā他rì日yuǎn远xiāng相xīn新 。