shàng上qīng清lè乐 qí其liù六

现代文翻译

秀华峰下是五灵神的都城，元景神君掌握着造化的枢纽。

真火具有造化的功能，能消熔五毒使人脱离阴邪之路。

词语注释

文学赏析

这首《上清乐·其六》是宋徽宗崇道时期的作品，体现了他作为帝王兼道士的双重身份。诗中构建了一个完整的道教仙真体系，从秀华峰下的五灵都，到元景神君手中的化枢，层层递进，展现出一个超越尘世的纯净境界。

"真火有功能造物"是全诗的核心句。这里的"真火"并非世俗之火，而是道教内丹修炼中的纯阳真火，具有造化的力量。"有功能"三字看似平淡，实则强调了真火的实用性和效力——它不是虚妄的概念，而是真正能够"造物"的实体力量。

"消镕五毒出阴途"一句，写出了修炼的终极目的：通过真火的炼化，消除五毒（五种邪祟或障碍），最终脱离阴途，达到超脱的境界。"消镕"二字用得精当，既有高温熔化的物理过程，又有净化提纯的精神内涵。

全诗语言简练，意象清晰，体现了宋徽宗对道教理论的深入理解。作为帝王诗人，他的道教诗往往带有某种"官方"色彩，但此诗在神学表述上却相当准确，可见其并非泛泛之作。