méi梅huā花xǐ喜shén神pǔ谱 làn烂màn熳èr二shí十bā八zhī枝 qí其èr二qī七

现代文翻译

漫天的薄云散去了，一弯新月高高悬挂在青蓝色的天空中。

月亮的圆缺没有固定的时刻，人间的悲欢离合又有谁能说得清呢。

词语注释

文学赏析

宋伯仁这首《梅花喜神谱》题画诗，看似写月，实则写梅。起句“万里收纤云，一钩悬碧落”，笔力极大。一个“收”字，写尽了云开月出的瞬间动态，仿佛这漫天的纤云是被谁轻轻收起，才得以让那一弯新月显露在天幕。“一钩”与“碧落”形成鲜明的大小与冷暖对比，画面清冷澄澈。这正是咏物诗的高明之处，不着一“月”字，却月象毕现，也为后文的议论铺垫了清寂的背景。后两句“缺圆无定时，人间几愁乐”，笔锋一转，从写景跌入哲理。月有阴晴圆缺，这是自然规律，而人间的悲欢离合却往往与月的盈亏同步。这里的“无定时”三字最为沉痛，它点出了人事无常的无奈。整首诗由景入情，再由情入理，语言极简，却余味深长。它没有落入“望月思乡”的俗套，而是借月的物理属性，抒写了对生命无常的宏观感叹。这种借题画咏物以寄寓世情的写法，体现了宋代文人诗画互渗的审美趣味，也符合“喜神谱”这一特定文本形态的文学特征。全诗二十字，干净利落，没有任何冗余的铺排，却在“愁乐”二字上留下了巨大的情感张力，让人在读完清冷的画面后，内心产生一阵怅惘。