méi梅huā花xǐ喜shén神pǔ谱 yù欲xiè谢yī一shí十liù六zhī枝 qí其liù六

现代文翻译

人喜爱梅花，乌鸦也喜爱梅花，寒冷的枝干不会被轻易踩折。

月光明亮仿佛可以依靠，乌鸦飞绕着树枝，已经转了三圈。

词语注释

文学赏析

梅花喜神谱欲谢一十六枝的其六，其实写的是梅花谢落时的状态，但作者用了“人好乌亦好”这么奇特的开头，让人会先一愣。为什么乌鸦也是好的呢？这里要联系宋代文人喜欢以物喻人的观念，以及梅花本身作为高洁象征的意象传统。乌亦好，暗示梅花即使到了欲谢阶段，也仍能被喜爱，这种“人”与“乌”的并置让诗句多了一层含蓄。

寒枝不轻踏，这句看似写乌鸦，其实更像在说梅花枝干即使面对寒冷，也不会被随便攀折、损毁，表现出梅花在凋零前保留的最后尊严。不轻踏，是外在的保护，也是内在的坚守。

到了月明如可依，场景转到明亮的月光下，乌鸦在月下绕着梅花枝飞了三匝。这里的意象非常具体，但也很诗意。飞绕犹三匝，不只是写乌鸦围着树枝转，而是借乌鸦的绕枝比喻梅花虽将谢却仍有人（或自然中的灵物）围绕，仿佛月光下还有一层温柔的陪伴。这里的飞绕，既是写实，也暗含情感：即使梅花到了将谢之时，它周围的天地仍是充满依恋的。

全诗通过人与乌鸦对梅花的共同喜爱，以及乌鸦绕枝的动作，表现出梅花即使欲谢，仍然有自然界的生灵与它在月下相伴，既写出梅花的清高，也写出了生命在凋零前最后一刻的温情。作者没有直说梅花的美，而是借乌鸦和月光来烘托，这是比较含蓄的手法。