yòu又jí即shì事èr二zhāng章shàng上chéng呈 qí其èr二

现代文翻译

酒醒之后回味那酒的余味悠长，心中的欢愉与愁绪都一并忘却了。

最近才真正体会到醉酒中的乐趣，熟睡深沉昏沉沉沉的状态就是醉乡。

词语注释

文学赏析

“觉后追思气味长，欢情愁绪两俱忘”，这两句乍看平淡，实则揭示了诗人与酒、与睡眠之间深层的哲学关系。司马光并非在写一次普通的宿醉，而是在探讨“忘”的境界。他不说酒醒后的痛苦，也不说酒醒后的快意，而是说“追思气味长”，这种回味超越了酒本身的物理属性，变成了一种心理上的绵延。更重要的是“两俱忘”——在醉酒熟睡的状态下，人不再受世间悲欢的牵绊，既没有白日里处理政务的焦虑（欢），也没有对人生无常的感伤（愁）。这种“忘”并非麻木，而是一种通过极端放松获得的心理清空。

后两句“近来方得醉中趣，熟寐沈沈是醉乡”，则将这种体验升华为一种近乎禅定的状态。司马光此时已非年轻意气风发的政治人物，而是退居洛阳、编纂《资治通鉴》的老臣。据史料推测，他在晚年经历了激烈的政治斗争（如新旧党争）后，对“醉”的理解发生了质的变化。早期的“醉”可能是排遣，而晚年的“醉”是归宿。“熟寐沈沈”四字，节奏极缓，仿佛时间都在此处凝固，将睡眠比作“醉乡”，意味着清醒时的那个世界（充满忧劳的官场与世事）是假的、短暂的，而深睡中那个无我的境界才是真实的、长久的。这种将“醉”与“睡”等同，进而视之为精神归宿的写法，在宋代士大夫诗作中独具一格，它不是李白的豪饮，不是白居易的闲适，而是一位历经沧桑的史学家对生命本质的终极体认。全诗用词极简，毫无藻饰，却以一种近乎白描的方式，勾勒出一种超越世俗悲欢的精神自由。