qiū秋wǎn晚suí随yì意xíng行jiàn涧shàng上zhí值lǎo老nóng农wèn问láo劳qù去nián年bì避luàn乱shí时shì事 qí其yī一
◆
shū书zài在xīn心yóu犹zài在 ，shí时jiān艰biàn变yì易cuī衰 。
bái白yún云shān山bàn半sì寺 ，hóng红yè叶shuǐ水xī西cí祠 。
nóng农lǎo老yán言duō多shàn善 ，wū乌xún驯zào噪zǒng总cí慈 。
shéi谁yú于qiān千zǎi载hòu后 ，jiàn见wǒ我kǔ苦yín吟shí时 。