sòng送qián钱tài太bó博yīng应xián贤liáng良xuǎn选

现代文翻译

贤良之才应当被召来考试，文采斐然地面对君王

千古之下不会留下遗憾，八元般的贤才应当主持文选

岸边鲜花照亮了旗帜，天籁之音拂过微云

后夜观测天象，中台之位已经注定

词语注释

文学赏析

此诗为宋代禅僧释重显送别友人钱应参加贤良方正科考试之作。全诗气象开阔，既有对友人才华的极高评价，又有对仕途前景的美好祝愿。

首联「贤才当召试，彪炳对吾君」直切题旨，点明钱应乃当世贤才，必将面圣对策，光耀君前。「彪炳」二字用得极有分量，既形容文采斐然，又暗示功业显赫，为全诗定下昂扬基调。

颔联「千古不遗恨，八元应主文」用典精当。「八元」指上古八元，此处喻指主考官或朝廷选拔人才之制。诗人相信，像钱应这样的贤才，定能在科举中脱颖而出，不留千古遗恨。此联对仗工整，气脉贯通。

颈联「岸花明列旆，天籁拂微云」是全诗最精彩的写景之笔。诗人笔锋一转，从朝堂转向送别场景：江岸鲜花映照旗帜，天风拂过微云。这两句看似写景，实则寓意深远——「岸花明列旆」暗喻前程似锦，「天籁拂微云」则暗示清名远播。景语皆情语，送别之情不言自明。

尾联「后夜观垂象，中台位已分」以星象作结，寓意深远。「中台」为星名，主宰相之位。诗人预言：待夜观天象，钱应已位居高官。这一联既是对友人的美好祝愿，也暗含禅者超然物外的宇宙视野。

全诗结构严谨，从召试写到中选，从送别写到前程，层层递进。尤其是颈联写景，清丽脱俗，为整首应酬之作增添了诗意与灵气。