跳转到主要内容

狼山池上有感

◆
池上凉多生万松,登临怀感兴何穷
催诗不雨云空黑,结社无人莲自红
翡翠得鱼忙蘸水,蜻蜓避燕巧低风
灵龟未解蒙庄意,慇慇时来乱叶中

现代文翻译

池塘边凉意生发,都来自那遮天蔽日的万棵松树,我登临此处,满怀感慨,兴致无穷。

我催着雨水下,好让诗思喷涌,但乌云虽黑却迟迟不雨;文人聚会的结社没有人在,池里的莲花却依旧自在的红艳。

翠鸟(翡翠鸟)刚抓到鱼,正忙着往水里扎洗身子;蜻蜓为了躲避燕子,巧妙地贴着低飞的风躲藏。

池塘里的灵龟并不懂得庄子(蒙庄)超脱的哲理,依然小心翼翼地在一堆堆落叶间缓缓爬行。