yǒu有sī司yù欲qǔ取sì寺sōng松gōng供cháo朝yòng用gǎn感fù赋

现代文翻译

松树被砍去成为朝廷的大梁，

不再有清幽的树荫覆盖着绿苔。

今夜月光皎洁，风露清冷，

误了那只千里飞来寻幽的仙鹤。

词语注释

文学赏析

这首诗题为“有司欲取寺松供朝用”，写的是官府要砍伐寺院中的松树以供朝廷建造之用，诗人有感而发。全诗仅四句，却意蕴深远，以松喻人，以鹤寄情，寄托了诗人对高洁之士被迫屈就世俗的深切同情与无奈。

首句“大夫去作栋梁材”，“大夫”本指松树的别称，此处一语双关，既指松树，也暗喻有才德之士。松树被砍去成为朝廷建筑的大梁，看似光宗耀祖，实则失去了本真的自由。次句“无复清阴覆绿苔”，写松树离去后，寺院的清幽景象不再，绿苔失去遮荫，显得寂寞凄凉。这一句以景写情，烘托出松树离去后的空旷与失落。

后两句“今夜月明风露冷，误他千里鹤飞来”，笔锋一转，写月夜风露，清冷逼人，远飞的鹤鸟被这清幽景色所吸引，千里迢迢飞来，却不知松树已去，徒然落空。这里的“鹤”象征高洁之士或隐逸之人，他们被寺院的清幽所吸引，前来探访，却因松树的离去而失望。诗人以“误”字点出，既有对鹤的同情，也有对松树被迫离去的惋惜，更暗含对世俗权贵的不满。

全诗语言简练，意象清冷，情感含蓄而深沉。通过松、鹤、月、风等意象的交织，营造出一种清幽而略带哀愁的氛围，表达了诗人对高洁品格的坚守与对世俗束缚的无奈。此诗虽短，却耐人寻味，是宋代咏物诗中的佳作。