chūn春rì日hú湖shàng上
◆
yàn燕wài外yóu游sī丝nuǎn暖yù欲mí迷 ，jiǔ酒chuán船chuī吹dí笛shuǐ水tíng亭xī西
lí梨huā花jìn唫jū苴táo桃huā花xiào笑 ，nǎo恼shā杀chūn春guāng光zuì醉shì似ní泥
wǎn晚hán寒àn晻ǎi霭shī失lóu楼tái台 ，xián弦guǎn管shēng声shōu收yě野yì意huí回
liǔ柳xià下xì系zhōu舟mì觅xián闲bàn伴 ，gèng更wú无yí一gè个bái白ōu鸥lái来