jì偈sòng颂sān三shí十liù六shǒu首 qí其yī一yī一

现代文翻译

今天生下来，明天就死去了。

千年来的田地，换了八百个主人。

破旧的屋舍没人修缮，火神头上刮起了助燃的风。

词语注释

文学赏析

释如珙这首偈颂只有寥寥三句，却把禅宗特有的那种“当头棒喝”展现得淋漓尽致。全诗的核心在于一种极致的“无常观”，但它的表达并没有落入说教的窠臼，而是充满了生活化的荒诞感。