lóng龙mén门ǒu偶zuò作wǔ五shǒu首 qí其èr二

现代文翻译

林中的鸟儿不停地啼叫，我披上衣服在半夜独自坐着。

拨弄着炉火悟透了平生，穷尽精神后归于破堕之境。

世事明明清澈人们却自甘迷惘，曲调淡雅又有谁能与之唱和。

对这一切的思念永远不忘，门虽然开着却很少有人来访。

词语注释

文学赏析

夜半林鸟啼鸣，惊破了山寺的寂静，也惊动了禅者的心绪。“叨叨”二字，既写鸟鸣之噪，更反衬出长夜之幽与诗人内心的不宁。披衣而起，中夜独坐，这一动作本身便昭示了诗人并非安禅入定，而是有所系念，难以入眠。

拨弄炭火，火光摇曳间，平生往事如烟雾般浮现。所谓“穷神归破堕”，并非指修行破戒或世俗沉沦，而是指在看似破败、堕落的日常琐事中，参悟到生命的真谛。这一从细微处见大道的写法，正是宋代禅诗的典型特征。

世事明明清澈如镜，人们却自甘沉沦迷惘；曲调虽然淡雅高远，又有谁能与之唱和？这两句化用典故，表达了对世人盲目追逐名利的失望，以及知音难觅的孤独。“曲淡”与首联“林鸟啼”形成微妙呼应：鸟鸣虽噪，却无人理解诗人此刻的心境。

将对平生和世事的感悟铭记于心，而门扉虽开，却鲜少有人来访。这种“少来过”的冷清，不仅是物理空间上的孤独，更是精神层面的隔绝。全诗通过夜坐、拨火、开门等细节，展现了一个禅者内心的波澜与坚守。