gōng肱wéi维nà那qiú求zàn赞

现代文翻译

若要认识我的真实面目，请观照事物的本相

谁说画像就能代表我，白费功夫去寻觅

断云横架在山巅，皎洁明月照壁间

显现你本有的灵明觉性，悟入这空寂之境

词语注释

文学赏析

这首题画赞短小精悍，却直指禅宗核心——见性。开篇"识余者谁，请观端的"设问凌厉：你若想认识我，别去问人，去看真相本身。这里的"余"并非指诗人肉身，而是指画中人的真如本性。

"孰云丹青，谩劳寻觅"二句，否定之彻底令人拍案。世人总以为通过画像（丹青）就能认识高僧，释清远却断言这是徒劳的寻觅。因为丹青只是色相，是生灭法，而真性超越形相。这一否定为后文的肯定铺垫了张力。

"断云架巘，皎月在壁"是全诗最精彩的一联。断云横亘山巅，皎月悬照壁间——这是实景，也是心境的隐喻。断云象征妄念的遮蔽，但云虽断，山仍在；月虽悬壁，光遍十方。此联以景结情，不着一字说禅，而禅意自现。云月之象，正是自性清净、随缘显现的绝佳譬喻。

结句"昭尔惺惺，悟兹寂寂"点破主旨。惺惺是觉照之力，寂寂是本体之静。禅修不是死寂，而是寂而常照；也不是狂慧，而是照而常寂。二者不二，方是真悟。全诗从否定丹青开始，以肯定心性收束，层层递进，逻辑严密而意境超然，堪称宋人题画诗中的禅门佳作。