现代文翻译
彼此之间暂且没有相互的牵累负担,但修行的人们无不在使用钩锥这类束缚工具。
虽然不会让众生的眼睛失明,但也还是用拳头劈头盖脸地捶打。
词语注释
1
钩锥:钓鱼钩和凿锥,喻指束缚众生的工具或手段
2
槌:敲击,捶打
文学赏析
这首颂古以禅宗特有的机锋语言,揭示了修行中一个深刻的悖论:看似解脱的方法,往往成为新的束缚。
诗文录《颂古六十二首 其六二》·释清远:https://gushiwen.space/poem/song/shi-qing-yuan/2071750126635110406