jì偈sòng颂yī一yī一èr二shǒu首 qí其qī七yī一

现代文翻译

鼓声刚刚敲响，佛法大义已然周遍圆满。

大众闻声而来，循着智慧之光聚集。

老僧我高高举起祖师心印，诸位请共息心中的狐疑。

直须要有撼动山岳、倾覆瀑布的气魄，切莫在枝末细节上寻枝摘叶。

词语注释

文学赏析

这首偈颂出自宋代临济宗高僧释清远之手，是一首典型的禅门法语。所谓“偈颂”，本是佛教经典中的唱颂，后演变为禅师表达悟境、指点学人的诗体。此诗虽短，却字字如棒喝，直指禅宗核心。