qī七yán言hé和wú吴zhòng仲shù庶yán延yì艺gé阁hòu后mǔ牡dān丹huā花 qí其yī一

现代文翻译

零落的花枝倚着栏杆，青苔暗中侵蚀着基石，花苞显得格外憔悴，仿佛在怨恨这深深的春色。

我皇上的心意在于延揽精通经书与艺术的人才，绝不效仿前代君王只知宴饮游乐的心思。

词语注释

文学赏析

这首七绝看似咏物，实为政治抒情。前两句写景，“零落栏杆暗藓侵，花苞憔悴怨春深”，画面凄清：栏杆上青苔蔓延，牡丹花苞未开先憔，仿佛在埋怨春光已深而花期不再。这里运用了拟人手法，将“怨”字赋予花苞，不仅写出了残春时节植物的生理状态，更隐喻了当时朝堂或特定语境下的某种压抑氛围。

然而诗意的转折在第三句“吾君意在延经艺”。诗人笔锋陡转，指出皇帝（吾君）在延艺阁宴请或赏花的目的，并非为了个人享乐，而是为了延揽精通经学艺术的人才，关注的是国家大事与文化传承。最后一句“不学前王宴豫心”直抒胸臆，明确表态不效仿前代帝王单纯追求宴饮游乐的心态。这种对比，将原本可能流于靡靡之音的“牡丹赏花诗”提升到了政治理想的层面。沈遘身为北宋士大夫，身处庆历新政影响之下，此诗借牡丹之憔悴与君王之宏愿，委婉而坚定地表达了对朝廷重文轻武、以经术治国的认同，以及对单纯享乐风气的批判。全诗起承转合自然，由景入理，含蓄中见风骨，体现了宋代诗“以议论为诗”的典型特征，既有对现实景物的细腻捕捉，又有对君主德行的政治颂赞，读来令人对宋代士大夫那种将个人命运与家国责任紧密捆绑的精神特质产生共鸣。