现代文翻译
鉴湖广阔千顷,四周群山相连,昔日这里是浩瀚的沼泽,如今却变成了平坦的农田。
平庸之辈哪里能与他们共谋长远之事?那些万年之利竟然在一朝之间就毁于一旦。
词语注释
1
鉴湖:绍兴境内的湖泊,因湖面广阔清澈可鉴而得名,亦称镜湖。
2
大泽:指古代越国时的沼泽地带。
文学赏析
沈遉的这首《鉴湖》看似写景,实则是一篇痛切的政治批判。全诗仅四句,却将地理变迁与人为祸乱紧密挂钩,笔力千钧。首句“鉴湖千顷山四连,昔为大泽今平田”,起笔即拉开历史纵深。诗人用“千顷”之大与“平田”之小做对比,揭示出鉴湖从浩瀚泽国沦为普通农田的惨烈变迁。这里的“昔”与“今”不仅是时间的流转,更是空间性质的彻底颠覆。紧接着,“庸夫况可与虑始”一句,直戳时弊。所谓“庸夫”,暗指那些目光短浅、只顾眼前利益而忽视长远生态或国计民生的官员。诗人用反问的语气,表达了对这种决策的强烈质疑与愤慨。末句“万年之利一朝毁”最为沉痛,“万年”与“一朝”形成极大的时间反差,强调了破坏的不可逆性与后果的严重性。这首小诗没有华丽的辞藻,却充满了理性质疑的力度,体现了宋诗以议论为诗、注重现实关怀的特点。它不仅是鉴湖变迁的记录,更是对宋代官场政治生态的一份深刻诊断。
诗文录《鉴湖》·沈遘:https://gushiwen.space/poem/song/shen-gou/2071750741645905930