jiǎn柬lǚ吕tài太xué学zhēn祯

现代文翻译

当年想杀你只因爱惜你的才华，奏稿流传世间读来令人哀伤

你的一片忠心令朝中官员震惊，你满头白发从道州归来

汴京今日仍被金人占据，北宋陵寝多年荒废于草莱

皇帝不忘国耻卧薪尝胆，先生无需再被征召

词语注释

文学赏析

此诗是邵知柔写给友人吕祯的一首赠别诗，作于南宋初年，时局动荡，山河破碎。诗人以深沉的笔触，将个人命运与国家兴亡交织在一起，情感真挚而悲凉。

首联“当时欲杀尚怜才，奏稿流传读转哀”，回忆吕祯曾因直言进谏而险遭不测，其奏稿流传世间，读来令人哀伤。这一联以“欲杀”与“怜才”形成强烈对比，突显了吕祯的忠直与才情，也暗含了对当时政治黑暗的愤懑。

颔联“一寸丹心朝士愕，十分头白道州回”，写吕祯的一片忠心令朝中官员震惊，而他满头白发从道州归来。这一联对仗工整，“一寸”与“十分”形成数量上的反差，突出了吕祯的忠诚与沧桑，也暗示了诗人对他的深切同情。

颈联“汴京今日犹豺虎，陵寝多年没草莱”，笔锋转向国家大事，汴京依旧被金人占据，北宋皇陵多年荒废于草莱之中。这一联以“豺虎”喻金人，形象而尖锐，表达了诗人对国土沦丧的悲痛与愤慨。

尾联“圣主不胜尝胆恨，先生无用鹤书催”，写皇帝不忘国耻，卧薪尝胆，而吕祯无需再被征召。这一联以“尝胆”典故，暗喻南宋朝廷的屈辱与奋发，而“无用鹤书催”则是对吕祯的宽慰，也是对其才华的肯定。

全诗情感沉郁，语言凝练，既有对友人的深情厚谊，也有对国家命运的深切忧虑，是一首兼具个人情感与时代气息的佳作。