guān观shèng盛huà化yín吟 qí其yī一
◆
fēn纷fēn纷wǔ五dài代luàn乱lí离jiān间 ，yí一dàn旦yún云kāi开fù复jiàn见tiān天 。
cǎo草mù木bǎi百nián年xīn新yǔ雨lù露 ，chē车shū书wàn万lǐ里jiù旧shān山chuān川 。
xún寻cháng常xiàng巷mò陌yóu犹zān簪fú绂 ，qǔ取cì次yuán园tíng亭yì亦guǎn管xián弦 。
rén人lǎo老tài太píng平chūn春wèi未lǎo老 ，yīng鶑huā花wú无hài害rì日gāo高mián眠 。