cì次yùn韵lǚ吕jū居rén仁sòng送lǐ李shāng商lǎo老jiān兼jiǎn简lǐ李qù去yán言xiōng兄dì弟zhū诸tóng同cān参wǔ五shǒu首 qí其yī一

现代文翻译

岁月如同翻腾的江水奔流不息，学道就像农夫耕种需要勤勉务本。

修道之人竞相珍惜每一寸光阴，正是因为生死大事最为紧要。

鹭鸟瞪目专注地凝视着池塘，鹤在露中孤高警觉地独立。

忽然间一击便正中靶心，如同优昙花在泥污中洗涤显现。

何时能一鼓作气精进不懈，暂且放下笔墨去写诗作文。

词语注释

文学赏析

此诗开篇即以宏大意象破题——“岁月如翻江，学道若农务”。将流逝的岁月比作翻腾的江水，既写出时间之不可挽留，又暗含其势不可挡；而学道则被比作农务，需勤耕不辍。这一比喻看似平淡，实则极见功力：农务讲究节气、时机，稍有延误便颗粒无收，学道亦然。因此第二句“道人竞寸晷，政以生死故”便顺理成章——修道之人之所以争分夺秒，是因为生死大事刻不容缓。此处的“政”通“正”，强调其正当性与紧迫性，语气笃定。

第三联“耽耽鹭闯池，落落鹤警露”是全诗最精彩之笔。鹭鸟瞪目盯视池塘，鹤在露中警觉独立，两个意象一静一动、一俯一仰，构成一幅修道人凝神守意的画面。“耽耽”写专注之态，“落落”写孤高之姿，对仗工稳而不板滞。饶节此处以物喻人，不着一字评说，而修道者的警觉与孤迥已跃然纸上。

第四句“瞥然忽中的，优昙濯泥污”转入悟道之境。“瞥然”写顿悟之瞬时性，“忽中”言一击即中靶心，禅宗所谓“当下即是”；“优昙”本出淤泥而不染，此处以“濯泥污”反用其意——非但不避泥污，反在泥污中洗涤显真，暗合禅门“烦恼即菩提”之旨。此联将禅悟的瞬间性与超越性写得既精准又深邃。

结句“何当一鼓作，姑置管城兔”收束全篇，语气由凝练转为旷达。“一鼓作气”化用《曹刿论战》，鼓励同参们趁此锐气一鼓作气精进；“管城兔”代指诗文写作，暂且放下笔砚，专心向道。作为一首次韵送人之作，此诗既不失赠答之礼，又超越了寻常应酬，将学道之紧迫、悟道之微妙、用功之态度层层铺开，堪称宋诗理趣与禅意交融的佳作。