má麻chéng城dào道zhōng中

现代文翻译

道路两旁的新松整齐排列，满目苍翠，

晚风十里，松涛阵阵，声震江面。

能成为栋梁之材的，决不是寻常之物，

应当是长长的良材，等待着岁月沉淀、终成大用。

词语注释

文学赏析

饶节此诗作于行旅途中，题为《麻城道中》，却未写旅途之劳顿，反以松起兴，借物喻人，格调清健，意蕴深远。

首句“拱道新松无数青”，起笔便是一幅生机勃勃的行旅图。道路两旁，新栽的松树排列成行，满目苍翠。“拱道”二字极妙，既写出了松树的形态——树干笔直，枝叶扶疏，如人拱手而立，又暗示了道路之整饬与庄重。而“无数青”三字，则将视野拉开，满眼皆是青葱之色，令人精神为之一振。这不仅是写景，更是为后文的议论蓄势——松，本就是君子之象。

次句“晚风十里撼江声”，由静转动，由视觉转入听觉。傍晚时分，十里长风掠过松林，松涛阵阵，声震江面。一个“撼”字，力透纸背，写出了风势之劲、松声之宏。这声音不是轻柔的低吟，而是震撼人心的长啸，仿佛大自然在为即将到来的议论鸣鼓。松风与江声相激，意境开阔，气象不凡。

后两句“栋梁不是寻常度，宜有长材待老成”，由景入议，点明主旨。诗人看着这些挺拔的松树，忽然想到：能成为栋梁之材的，决不是寻常之物；它们需要漫长的时间成长，需要经历风霜雨雪的考验，才能最终成大器。“待老成”三字，既是写松，也是写人。松树生长缓慢，需经年累月方能成材；人才亦然，需要经过长期的磨砺与积淀，方能担当重任。

此诗最精彩处，在于“撼”字与“待”字的运用。“撼”字写出了松风江声的磅礴气势，也暗示了栋梁之材必须具备的刚健力量；“待”字则写出了成长的耐心与从容，不急于求成，不妄自菲薄，而是在时间的沉淀中默默积蓄力量。二者一刚一柔，一动一静，构成了全诗的张力。

饶节身为宋代诗僧，其诗多具禅意，但此诗却少了几分空灵，多了几分入世的担当。他借松言志，既是对自我人格的期许，也是对当时人才的呼唤。在晚风中，在松涛里，我们听到的不仅是一首行旅诗，更是一种对“长材”的尊重与等待。