cì次yùn韵lǚ吕jū居rén仁gòng共èr二shǒu首 liú榴huā花

现代文翻译

石榴花仿佛有意绽放，我拄着藜杖姑且为它而来。

世上还有谁的品味比这更高？任由屐齿深深陷入青苔之中。

词语注释

文学赏析

饶节此诗，看似写榴花，实则写一种孤高不群的风致。首句“安石榴花作意开”，一个“作意”极妙——花不是随意开的，而是有意为之，仿佛带着某种执念与深情，在夏日里独自燃烧。这种拟人化的处理，让原本寻常的榴花有了人格化的意志，也暗示了诗人对生命自觉的认同。

次句“杖藜聊复为渠来”，点出诗人身份。他拄着藜杖，本是无心闲步，却因这朵“作意”之花而驻足。一个“聊”字，看似轻描淡写，实则藏着一种不期而遇的惊喜与郑重。花有意开，人有意来，彼此成全，这是全诗最动人的情感张力所在。

后两句笔锋一转，由花及人。“何人风味更不浅”，自问亦自答——世间能有几人，品味如此不俗？“屐齿峥嵘付绿苔”，“屐齿”指木屐底的齿状结构，古人游山常著之；“峥嵘”本形容山势高峻，此处借指屐齿深陷苔藓之态。诗人将屐齿留在青苔之上，既是对自然之美的沉醉，也是一种超脱尘俗的姿态——他不求闻达，只求与这榴花、这绿苔、这山径相契。

全诗语言简淡，却意蕴深远。前两句写花之有意、人之有情，后两句写人之风致、境之幽绝。饶节作为宋诗大家，此诗体现了宋人“以理入诗”而又不失情致的审美追求。学界推测此诗作于其隐居期间，彼时饶节已出家为僧，法名如璧，此诗或作于还俗前后，故有“杖藜”“绿苔”这般隐逸之象。