wú无qiú求yòng用qián前yùn韵zuò作xuě雪shī诗jiàn见jì寄yì亦cì次qí其yùn韵

现代文翻译

一夜之间雪花如飞花般飘落，覆盖了暮冬的殿宇，清晨惊见银色的山峰出现在眼前

雪增添了冰柱的丰盈，却埋没了瓦松，令人叹息那卑微的虚名终将被掩埋

素白的纸张不书写，只思念这经年的老雪，想起南容三复白圭、无瑕无玷的高洁品德

知道你哪里会缺少乘扁舟隐逸的兴致，只是吟罢这首新诗，兴致却有些慵懒了

词语注释

文学赏析

这首和诗的精妙之处，在于饶节将一场关于雪的文学唱和，写成了一次精神的自我安顿。首联“一夜花飞殿暮冬，晓惊银色现前峰”，起笔不俗。雪如飞花，却用“殿”字点出时令已至暮冬，有一种时光沉淀的静气；“晓惊”二字，写出了诗人清晨推窗、满目银白的瞬间震撼，视觉上的“银色”与心理上的“惊”相互触发，奠定了全诗清冷而明亮的基调。

颔联“增肥幻质饶冰柱，埋没虚名叹瓦松”是全诗最具哲思的一联。雪覆盖了万物，冰柱垂挂，瓦松掩埋——诗人借此隐喻：世俗的“虚名”如同那卑微的瓦松，终将被大雪埋没；而自然的“幻质”（雪）却因冰柱的晶莹而显得丰盈。这里“增肥”与“埋没”形成张力，暗示了诗人对功名的淡泊：既然虚名终将被雪掩埋，不如像冰柱一样保持清寒的本真。

颈联“素纸不书思雪老，白圭无玷忆南容”转入内心。雪老，即雪久不化，也暗指诗人对高洁品格的坚守。“白圭无玷”用《诗经》“白圭之玷，尚可磨也”及南容三复其言的典故，表明诗人不愿让声名沾染尘埃。这一联将雪之洁白与人之清白紧密勾连，完成了从写景到写心的过渡。

尾联“知君岂乏扁舟兴，哦罢新诗兴已慵”收束得极为轻松。诗人推测友人虽有隐逸之志（扁舟兴），但写完这首和诗后，兴致却有些慵懒了——这并非真的慵懒，而是一种阅尽千帆后的从容与倦怠。全诗以雪起兴，以雪结情，既有对友人的理解，也有自我的剖白，清冷中透着温润，是宋诗中难得的理趣之作。