fù复yòng用yùn韵zì自yǒng咏yǐ倚sōng松yì一shǒu首

现代文翻译

庵外没有行人经过，只有千丈老松独自高耸入天

煮茶时春水渐渐漫过膝盖，矮墙只及肩膀连老虎都跃不过来

晚云已散回归浩渺天际，嫩菊争艳我也不去区分

客人问我在此住了多久，我笑着指向松枝数着年轮

词语注释

文学赏析

这首诗题为"复用韵自咏倚松一首"，"复用韵"说明是次韵唱和之作，但全诗毫无应酬痕迹，反而透出一种超然的自在。诗人饶节是宋代僧人，这首诗写的是他隐居山林的生活状态，字里行间没有苦修的清冷，反而充满了生活的趣味与禅意的从容。

首联"庵外无人谁过前，老松千丈独参天"，开篇便勾勒出环境的幽寂。庵外无人问津，唯有千丈老松参天而立。这里的"独"字极妙——不是孤独，而是独立。老松是诗人的精神写照，高大、苍劲、不随流俗。以松自况，奠定了全诗清高脱俗的基调。

颔联"煮茶春水渐过膝，却虎短墙才及肩"是全诗最生动的一联。诗人煮茶，春水漫过膝盖，悠闲自得；院墙矮小，连老虎跃过来也只及肩膀。这两句看似平淡，实则暗藏机锋：前一句写生活的闲适，后一句写环境的险恶（有虎）却被诗人的心境所化解——墙矮虎弱，不足为惧。这种举重若轻的写法，正是禅者内心的写照。

颈联"已退晚云归浩浩，未分芽菊竞鲜鲜"，对仗工整而意蕴深远。晚云散去，回归浩渺天际；嫩菊争艳，诗人却"未分"——不分彼此，不慕繁华。这里"未分"二字是全联的诗眼，表达了诗人超然物外、不与人争的心境。云归浩浩，菊竞鲜鲜，一退一进，一淡一浓，诗人选择了前者。

尾联"客来问我何时住，笑指松枝数岁年"，以对话收束全诗，余味悠长。客人问诗人在此住了多久，诗人不答年月，只笑着指向松枝，数着年轮。这一"笑"一"指"，将隐者的洒脱写得活灵活现。松枝年轮，既是时间的刻度，也是诗人超脱时间的象征——在他眼中，岁月不过是松枝上的一圈圈痕迹，不必执着，也不必计较。

全诗语言清浅，从幽寂的环境写到闲适的生活，再到超然的心境，层层递进，最终落在"笑指松枝"这一极具画面感的动作上，余韵悠长。