zài再yòng用yùn韵xì戏zuò作èr二ān庵tú图

现代文翻译

人们说双庵建在如鹘鸟飞翔般的陡峭山巅，妙高峰顶便是四禅天的所在

我的梦魂似乎也曾向你招手，纵然相隔千里也还能并肩论道

清澈的流水与白云同具一种妙趣，苍松与翠竹自然相互映衬而鲜亮

谁能请顾虎头那样的画家作画，让这幅图传于人间五百年

词语注释

文学赏析

这首七律以戏谑之笔写禅意之趣，读来饶有生机。首联起笔不凡，"人说双庵鹘壁巅，妙高峰顶四禅天"，将僧庵置于险峻鹘壁之巅，又将其精神境界提升至四禅天的高度。"人说"二字看似平淡，实则暗含诗人对隐逸高僧的倾慕——世人皆道其地之奇、其境之高，而诗人正是循着这"人说"的线索，步入一个超然物外的世界。

颔联"梦魂似亦曾招手，千里犹堪论比肩"最为精彩。"梦魂招手"四字，将诗人对高僧的仰慕写得生动可感——不仅是醒时向往，连梦境中也似有召唤。而"千里犹堪论比肩"则进一步打破空间阻隔，表明精神契合可以超越物理距离。这一联对仗工稳而不板滞，"似亦"与"犹堪"两个虚词的运用，使语气显得亲切自然，仿佛在与友人娓娓道来。

颈联"渌水白云同一妙，苍松翠竹自相鲜"转入写景，却非单纯的景物描摹。渌水之清、白云之淡、苍松之劲、翠竹之节，四者各自呈现一种"妙"与"鲜"，暗喻高僧品格——如渌水般澄明，如白云般自在，如苍松般坚贞，如翠竹般清高。"同一妙"三字，将自然景物与人格理想融为一体，物我两忘。

尾联"谁能为作虎头画，传与人间五百年"用顾恺之典故，既是对画艺的期许，也是对高僧风范永存的祝愿。"虎头画"三字，将抽象的精神形象具象化，使全诗在画意中收束，余韵悠长。