dá答dūn惇shàng上rén人qī七shǒu首 qí其sān三

现代文翻译

早上研读《中庸》晚上吟咏诗歌，到了晚年常常回忆起年少时的时光。

如今年老体衰身心都已凋零，稍微想要跟随你整理研究《系辞》。

词语注释

文学赏析

饶节此诗，以平淡之语写迟暮之思，读来如老友夜话，亲切而深沉。

首句“朝学中庸暮学诗”，看似随口道来，实则暗含一生学问之轨迹。《中庸》为儒家修身之本，诗则为性情之寄托。朝暮之间，非言时间之短，而是言志趣之切换——早年笃信经术，晚年归于诗道。这种转变，是宋人由“学”入“心”的典型路径。次句“晚年长忆蚤年时”，一个“长”字，写出了回忆之绵延与无奈。年少时意气风发，如今回首，只剩追忆，其中滋味，难以尽言。

后两句笔锋一转，由忆旧转入当下。“如今老大浑雕落”，“浑雕落”三字极沉痛，写尽岁月摧残、身心俱疲之状。诗人不再掩饰衰老，而是坦然承认生命的凋零。然而，正是在这凋零之中，生出了新的渴望——“稍欲从君理系辞”。《系辞》乃《易传》之一，探讨天地之道。诗人欲从惇上人学习《周易》，并非为了仕进或功名，而是在生命尽头，寻求精神的安顿与智慧的升华。“稍欲”二字，看似轻描淡写，实则蕴含了历经沧桑后的从容与坚定。

全诗语言质朴，无一生僻字，却字字真切。前两句写过去，后两句写现在，时空交错，情感层层递进。饶节晚年出家为僧，法名如璧，此诗当作于其禅居时期。与惇上人论诗说易，正是其晚年精神生活的写照。诗中既有对往昔的眷恋，也有对当下的接纳，更有对未来的期许，平淡中见深情，简练中藏深意，堪称宋人理趣诗之佳作。