现代文翻译
天寒岁暮山骨冷,一枝两枝梅半开
酌泉煮茗汤欲竭,弥天道人犹未来
词语注释
弥天:道号,指代友人入山未归
煮茗:烹茶
文学赏析
饶节此诗,写的是等待,却无半点焦躁之气,反透出一种清冷自持的禅意。首句“天寒岁暮山骨冷”,七个字便铺开了一幅寒山独绝图。“山骨”二字极妙,拟人而见其清癯,仿佛山亦如人,在岁暮天寒中显露出嶙峋的骨骼。这不仅是写景,更是写心境——诗人内心清寂,故所见之山亦“骨”相毕露。
次句“一枝两枝梅半开”,视线由远及近,由大及小。梅花不多,仅“一枝两枝”,且只是“半开”。这种稀疏与含蓄,恰与“山骨”之冷形成呼应。若写满树繁花,则失之甜俗;写半开之梅,方显清高孤绝。此二句对仗工稳,意象清冷,堪称全诗最佳。
后两句转入人事:“酌泉煮茗汤欲竭,弥天道人犹未来。”诗人煮茶待客,泉水已沸,茶汤将尽,而友人仍未至。按常理,等待良久而客不至,应有怨望或焦急。但饶节此处笔锋一转,不写怨而写“汤欲竭”,仿佛这等待本身已成一种修行,一种静观。茶尽而人未来,余味却在茶烟之外。这种“待而不怨”的态度,正是宋诗理趣所在——以平淡语写深挚情,以日常事见禅机。
全诗无一“愁”字,却处处见清冷;无一“怨”字,却处处见深情。饶节本为禅僧,后还俗,其诗多带禅意。此诗以冷景写热心,以静候写深情,在宋诗中属上乘之作。
诗文录《待不愚入山未至》·饶节:https://gushiwen.space/poem/song/rao-jie/2071750126760939532