chén陈dào道rén人shì世yuán缘bú不shùn顺yǐn隠yú于shù术hú糊qí其kǒu口yú于sì四fāng方yún云jiāng将fù复rú如jīng京shī师qǐ乞lián怜yú于qīng轻cái财zhòng重yì义zhī之shì士jì冀huò或yǒu有lián怜zhī之zhě者yīn因qí其qiú求sòng颂wèi为zuò作duǎn短jù句

现代文翻译

雨后蜜蜂忙碌燕子衔泥，野蔷薇攀过柳絮纷飞。

道人怀抱技艺行走天下，杜鹃好语仿佛在呼唤几时归去。

词语注释

文学赏析

这首七言古诗紧扣诗题中陈道人的身世遭遇展开。首句"雨后蜂忙燕啄泥"与次句"野蔷薇过柳华飞"以春日繁忙景象起兴，通过"忙"与"啄"的动词选择，勾勒出万物各得其所的自然秩序，反衬出道人"世缘不顺"的错位处境。蔷薇攀援、柳絮飞舞的画面层次丰富，却与道人"隠于术糊其口于四方"的漂泊形成张力——自然界的忙碌有所归，而道人怀抱技艺游走天下，只能以道术勉强维持生计，"抱艺"二字点明其并非无技傍身，而是怀才不遇。

结句"好语春鹃似见几"中，杜鹃鸣声似"不如归去"，诗人以"好语"表面赞美，实则暗含对道人前途未卜的同情。"似见几"三字呈现朦胧感，既是仿佛看见，也是隐约听见，恰好呼应道人"乞怜于轻财重义之士"却不知能否得遇知音的处境。全诗以乐景写哀情，首二句的春日热闹反衬出道人"行天下"却"世缘不顺"的孤寂，尾句以杜鹃啼鸣收束，让鸟鸣替诗人说话，含蓄地传达出道人四处奔走、冀求怜悯的凄凉境遇。

饶节身为宋初诗僧，后还俗隐居，其诗风清丽，常以自然意象寄托人生感慨。此诗作于陈道人漂泊四方、乞食于权贵之间之际，饶节以诗赠之，既是对友人境遇的深切同情，也隐含自身对世道人心的洞察。诗中"轻财重义之士"的期待，折射出宋代士人阶层在仕途困顿中对道义相助的渴望，而陈道人"冀或有怜之者"的卑微姿态，更凸显了知识分子在现实压力下的无奈与挣扎。