现代文翻译
谁知道春天的景致精妙无穷,耗费了司春之神多少心血与工巧
清晨起来再次绕着朱红色的栏杆观赏,只见独有那一株芍药绽放着一朵红花
词语注释
东君:司春之神,此处拟人化指代春天或造物主
淮阳:指芍药,古人认为芍药宜植于淮阳之地,此处代指芍药花
文学赏析
饶节这首《送春》写得极有巧思,它避开了传统送春诗常见的伤春悲秋套路,转而从细微处捕捉春意将尽时的独特美感,读来别有一番滋味。
首句“谁知春事妙无穷,费尽东君多少工”,起笔便有一种顿悟般的惊喜。诗人感叹春天的奥妙无穷无尽,仿佛造物主(东君)耗费了无数心血与工巧才雕琢而成。这里的“费尽”二字用得极重,将无形的春光具象化为一种精心经营的匠心,既写出了春光的珍贵,也暗含了诗人对自然造化的敬畏与赞叹。这一联并非单纯写景,而是先立起一个宏大的背景:春天是如此精妙、如此来之不易。
然而,诗人的目光并未停留在宏大的感叹上,而是迅速收束到具体的观察中。“朝来再绕朱栏看”,一个“再”字,写出了诗人对春光的依依不舍与反复寻访。他清晨醒来,再次绕着红色的栏杆徘徊观赏,似乎在寻找春天最后的踪迹。这一动作细节,将诗人惜春、恋春的心理刻画得细腻入微。
结句“独有淮阳一朵红”,是全诗的点睛之笔。在繁花似锦、春意渐阑的背景下,诗人惊喜地发现,唯独那一株芍药(淮阳)还独自绽放着一朵红花。这“一朵红”在满园春色将尽之时显得格外醒目,它不仅是对春天最后的挽留,更是一种精神的象征——在众芳摇落之际,依然坚守着一份孤傲与绚烂。这朵红花,既是实景,也是诗人内心情感的投射,使得整首诗在送别的哀愁中透出一股清刚之气,令人耳目一新。
诗文录《送春》·饶节:https://gushiwen.space/poem/song/rao-jie/2071750126748356625