qīng清zhòu昼

现代文翻译

谁能相信简陋的草屋就等同于华丽的玉堂，闲静时白昼感觉比夜晚还漫长。

天地阴阳在宇宙中升降变化，一种静谧让万千忙碌的念头消散。

怨恨和欲望都空无，内心自然纯正，但修行持戒无力，梦境依然狂放。

你可曾在沧江水中濯足，然后飞上云端千仞高山吗？

词语注释

文学赏析

《清昼》是宋代诗人丘葵的一首七言律诗，诗中描绘了他在宁静闲适中的内心体验，展现了一种超脱尘世、追求精神自由的境界。诗歌通过对比茅茨与玉堂，表达了诗人对简单生活的珍视和对富贵生活的淡然态度。'谁信茅茨即玉堂，闲来清昼似宵长'两句，将茅茨比作玉堂，暗示了内心的富足超越了外在的财富，闲适的时光比夜晚还要漫长，体现了诗人对闲适生活的热爱和享受。

'二仪升降太虚内，一静消磨万意忙'则进一步将视野扩大到宇宙自然，天地的运行和人的忙碌在宁静中消散，反映了诗人对自然规律的深刻理解和顺应。'忿欲俱空心自正，行持无力梦犹狂'揭示了内心平和的重要性，当怨恨欲望都空无一物时，心自然纯正，但实践却难以做到，梦境依然狂放不羁。最后'可曾濯足沧江水，飞上云间千仞冈'以洗足沧江水和飞上千仞高山作结，寄托了诗人对超脱世俗、达到精神自由境界的渴望。这首诗语言平实却，既有个人的情感体验，也有对自然哲学的思考，体现了宋代士人对于内心修养与外物超脱并重的审美追求。