hé和suǒ所pán盘fēng风zì字yùn韵

现代文翻译

二十四个花期轮番吹来的春风，最终谁的花是白，谁的花是红？

寻找春天的踪迹不必苦苦感伤，有酒时且要随时享受片刻的欢愉

我们这一类人在人群中总是孤高不合，人生即使如梦幻泡影也匆匆而过

不知道今年在沧浯水边，能有几次机会与人握手交心、意气相通

词语注释

文学赏析

这是一首典型的宋人哲理诗，题为“和所盘风字韵”，属于唱和之作，但丘葵没有拘泥于风月的表面，而是借春景抒发了对浮生无常与知己难得的深沉感慨。

起首两句“二十四番花信风，到头谁白又谁红”，以密集的意象开篇。二十四个花期走马灯般轮替，花开花谢之间，白色的、红色的相继登场又退场。这里的“到头”二字极具穿透力，诗人没有描写花朵的娇艳，而是冷眼旁观它们的命运：无论当下多么繁盛，最终都逃不过凋零。这种对“无常”的直观感悟，为全诗奠定了略带苍凉的基调。

中间一联“寻春不用苦多感，有酒且须时一中”笔锋一转，提出了一种看似豁达实则无奈的人生策略。既然春光易逝，不如“不用苦多感”，与其在感伤中消耗生命，不如把握当下的欢愉——“有酒且须时一中”。这里的“且须”二字透露出一丝被动与无奈，仿佛清醒的理智告诉诗人春天留不住，只能借酒消愁。这种“及时行乐”并非真正的洒脱，而是对时间流逝的妥协。

结句“吾辈于人长落落，浮生虽梦亦匆匆”将视野从自然拉回到人际关系与生命本体。诗人自认在众人中总是“落落”孤立，即使人生如梦幻泡影般短暂，也依然在匆忙中度过。最后以问句作结“未知今岁沧浯上，握手论心几度同”，将抽象的孤独感具象化：在这个春天的水岸，究竟有几个人能与我真正交心？这一问，既是对友人的试探，也是对自身孤绝处境的清醒认知。全诗由景入理，由理入情，层层递进，展现了宋诗特有的理性反思与情感深度。