bú不mèi寐

现代文翻译

我奔波不得停歇，半夜有时难以入眠

此时悠悠思绪，往返穿梭于万物之间

孤独的鳏鱼本就难以闭眼，庄周梦蝶也不过是虚幻之事

纷纷扰扰你为了什么，百种忧虑终将归于一致

词语注释

文学赏析

这首诗以失眠为切入点，探讨了人生焦虑与内心平静的关系。

首联"吾行不能休，中夜或不寐"开门见山，点出诗人奔波劳碌、夜间难眠的状态。"不能休"三字奠定了全诗的基调——一种无法停歇的焦虑。

颔联"悠悠此时心，往返遍万类"写失眠时的心理状态。心绪如丝，在万物之间来回穿梭，这正是失眠者最真实的体验：思绪不受控制地飘散到各个角落。

颈联化用两个典故："鳏鱼固不瞑"指孤独者难以入眠，"梦蝶亦无事"则暗用庄周梦蝶，表达人生如梦、何必执着的哲思。这两个典故形成对比——前者是现实的孤独之苦，后者是超脱的哲理之思。

尾联"纷纷尔何为，百虑终一致"是全诗的诗眼。诗人似乎在问自己：何必如此纷乱？其实千头万绪的忧虑，最终都会归于同一个答案——接纳与放下。

全诗最大的特点是理性与感性的交融。失眠本是感性体验，但诗人用哲学思辨来化解焦虑，体现了宋诗"以理入诗"的特点。