hé和zhí执zhōng中jì寄shī师hòu厚tóng同nián年 qí其yī一

现代文翻译

千年的风云际会值得庆幸，枯荣交替在百年间相望。

雪霜中的松桧才能率先成熟，泥途中的骅骝却前路不通。

颜回何曾为箪食瓢饮而羞愧，阮籍也不是因走投无路而痛哭。

春游时随意吟咏花草药石，枉费了昔日灯窗下的翰墨功夫。

词语注释

文学赏析

这首诗作于宋代的官场语境中，是诗人写给同年进士的唱和之作。开篇「千载风云庆一逢」气势不凡，将知遇之恩置于千年历史长河中衡量，紧接着「枯荣相望百年中」笔锋一转，点出人生荣枯无常、百年易逝的苍凉感——这种起笔的大气与收束的沉痛形成了张力。

颔联是全诗最精彩处。「雪霜松桧材先老」写松柏经霜反而更早成熟，「泥土骅骝路未通」写良马困于泥途、前路不通。两组意象形成强烈对比：一方面是自况坚贞，另一方面是感叹怀才不遇。值得注意的是，诗人没有直接诉苦，而是让「松桧」与「骅骝」并置，把个人的仕途坎坷升华为一种普遍的士人困境——有才者未必得志，守正者往往迟暮。

颈联用典尤为精当。「颜子奚惭一箪食」以颜回自比，表明虽处清贫而心安理得；「阮生不是哭途穷」则反用阮籍穷途之哭的典故，说自己并非走投无路而悲泣。两句一正一反，既坚守了儒者的安贫之乐，又保留了士人的精神气节——这不是无奈的自我安慰，而是一种清醒的价值选择。

尾联「春游取次吟花药，枉负灯窗翰墨功」略带自嘲。春天来临，只能随意吟咏花草，昔日的灯窗苦读仿佛成了 wasted effort。但这里的「枉负」并非真正否定读书的价值，而是对现实处境的一种讽刺：一个有翰墨之功的人，最终只能把才华消耗在吟花咏草上，这正是那个时代许多士人的真实写照。

整首诗格调沉郁而不颓丧，用典自然贴切，体现了宋代士大夫诗歌的典型风貌——理性节制中藏着深沉的情感。