hé和tí提diǎn点shǎo少qīng卿shī诗yùn韵

现代文翻译

科举场上大家都是出类拔萃的群雄，曾经自夸像鸿毛遇顺风般轻松及第

还记得当年在螭头下初次赐第的荣耀，渐渐惊觉自己已白发苍苍快要成翁

老年写诗笔力依然能够匹敌当年，故国的溪山小路与往昔依然相同

对生者与死者的感慨全然如梦境一般，最终只须托付给酒樽之中

词语注释

文学赏析

彭汝砺此诗作于晚年，是一首和酬之作，却写得沉郁顿挫，远超一般应酬诗的格局。

起笔追想当年科举场上的得意，“文场俱是出群雄，曾颂鸿毛遇顺风”。用“鸿毛遇顺风”这一比喻，既写出了当年及第之轻松侥幸，也暗含了一种今昔对比的苍凉——那时是顺风驰骛，如今却是逆旅艰难。这层回忆与现实的张力，为全诗奠定了基调。

笔锋随即转入对时光流逝的惊心之感。“稍记螭头初赐第，渐惊鹤发欲成翁”，上句点出“螭头赐第”的荣耀顶点，下句骤转。“渐惊”二字极重——从金榜题名到鹤发苍颜，时间并非骤然降临，而是“渐”渐累积，诗人却在某一瞬猛然惊觉。这种对衰老的感知，比直抒“我老了”要深刻得多。

尽管年老，笔力尚未衰颓，与故人同游故国溪山，路途依然熟悉。“老年翰墨才仍敌，故国溪山路更同”，这里“才仍敌”三字值得玩味，既有自负，也有对岁月侵蚀的倔强抵抗。然而路途虽同，看路之人已非昔日少年，一种物是人非的隐痛潜藏其中。

活着的人与逝去的朋友，种种感慨，回首看去皆如梦境。“存殁感怀浑梦寐，会须推付酒樽中”，既然人生如梦，便索性托付于酒。这并非真正的旷达，而是无奈至极后的自我宽解。结句以酒收情，余味苦涩，正是宋诗理趣之外的情致所在。

全诗以时间为主线，从昔日至老年，从荣耀到梦境，结构严密，情感层层递进，堪称宋人唱和诗中的佳作。