shēng生rì日tí提diǎn点shǎo少qīng卿gōng公è谔huì惠shī诗yīn因cì次yuán元yùn韵

现代文翻译

水日与金行共居一方，长者每每眷顾我的生辰时光

骏马尚未尽展千里之能，弓箭犹知有志于四方

任凭天地辽阔我自为客，笑看儿女成长已成行列

贫寒之家只当寻常日子，何来金玉突然盈满厅堂

词语注释

文学赏析

此诗作于彭汝砺寿辰之际，少卿公谔惠诗相赠，诗人遂和韵而答。全诗不写寿筵之喧腾，独辟蹊径于“谦抑”与“自省”，格调清健，颇具宋人理性之风。

首联“水日金行共一乡，丈人每爱我辰良”，起笔点明二人生辰干支相合的缘份。“水日”与“金行”并非闲笔，古人以五行论命，金水相生，暗寓彼此性情相投、志趣契合。一个“每”字，写出长者多年来不变的关爱，温厚之情溢于言表。

颔联“骅骝未解驰千里，弧矢犹知志四方”是全诗最见风骨之处。诗人以“骅骝”自比，却言其“未解驰千里”，看似谦逊，实则藏锋——良马未试，非不能也；而以“弧矢”自况，虽处贫家，却仍有“志四方”的男儿壮志。此联对仗工整，意象刚健，将文人特有的谦抑与士大夫的进取精神巧妙融合，无一字言寿，而自有一股昂扬之气。

颈联“漫与乾坤同作客，笑看儿女已成行”，笔锋一转，由进取归于旷达。人生天地间，本如逆旅过客，既然如此，何必计较得失荣辱？“笑看”二字，写出诗人历经世事后的从容。儿女成行，本是寿辰常谈，但在诗人笔下，这成了生命延续的自然见证，平淡中见深情。

尾联“贫家祇似寻常日，金玉何为忽在堂”，收束有力。面对长者的厚赠，诗人以“贫家”自居，说这日子原本与平常无异，怎料金玉（指对方诗篇，喻珍贵）忽然盈堂。这不仅是对赠诗的珍视，更是一种不卑不亢的态度：我虽贫，却不以为耻；你虽贵，亦无需过誉。全诗至此，将宋诗特有的理趣与人情味完美结合，读来如饮清茶，余味悠长。