跳转到主要内容

深父学士示易诗四首某辄和韵 其二

◆
大易诚微矣,吾门敢舍旃。
文虽重旧旨,孔亦断残编。
道远为功骏,言微蓄意玄。
江鱼如可得,朝夕自忘筌。

现代文翻译

《周易》确实精微深奥,我们门人怎敢轻易舍弃它呢

文章虽然重视旧有的宗旨,但孔子读《易》时也面对残破的简册

道路遥远更要像骏马般奋进,言语微隐却蓄积着深奥的意蕴

若能如获江中之鱼,便日夜沉浸其中而忘记捕鱼的竹器