hé和jūn君shí时dì弟

现代文翻译

老马毛色青白相间，扁舟船头绘有鹢鸟纹饰

长长的烟雾横卧如同腰带，层层波浪翻涌好似纹路

北边的山岭在夜里收起了雨水，南面的山冈在清晨吐出了云气

作这首诗知道你有心意，身处田间也不曾忘记君主

词语注释

文学赏析

彭汝砺此诗虽为和答之作，却全无应酬之气的枯槁，反显清朗健拔。首联“老马青骢色，扁舟画鹢文”起笔便见匠心——诗人不写马之疲敝，而写其“青骢”之色；不写舟之简陋，而写其“画鹢”之纹。这一“老”一“扁”，是行旅之实境；一“青”一“画”，是审美之提炼。马虽老而毛色犹健，舟虽小而装饰尚雅，物象之中已暗寓主人品格：虽处江湖之远，未改其华。颔联“长烟横作带，叠浪似成纹”堪称全诗写景最精彩处。诗人将浩瀚江烟视作腰间的丝带，把层层叠涌的波浪比作文饰的纹路。以“带”喻烟，写出了长烟横向延展的柔韧线条感；以“纹”喻浪，则将动荡不安的水势驯化为静态的装饰图案。这种化动为静、化宏大为精微的视角转换，不仅展现了宋诗“以理趣入诗”的特征，更折射出诗人面对自然时从容观照的心境。颈联“北岭夜收雨，南冈朝出云”对仗工稳而不呆板。“夜收”与“朝出”在时间上形成流转，南北空间相对，云山变幻之间，天地清气扑面而来。尾联点明题旨，“赋诗知有意，畎亩不忘君”化用杜甫“致君尧舜上”之意，却又以“畎亩”自谦，表明虽身在民间，心忧君王之志未曾稍减。全诗由景入情，脉络清晰，语言清丽而意蕴深厚，体现了宋儒诗人温润敦厚的诗教传统。