shì试zhū诸gě葛shēng生bǐ笔yīn因shū书suǒ所huái怀jì寄zhū诸dì弟 qí其yī一

现代文翻译

腊月积雪催着严寒尽头，春风送来微微暖意。

徒然被这微末官职羁绊，愁望着天上白云高飞。

俗世事务日日缠身不断，思乡之心夜夜飞回故里。

岁时节令恍如故乡模样，忆起当年戏彩娱亲的时光。

词语注释

文学赏析

这首五律作于宋初文人彭汝砺任官在外之时，题目点明是因试笔忆及诸葛生，进而寄怀诸弟。诗题虽言"试笔"，实则情真意切，毫无游戏笔墨之态。

首联"腊雪催寒尽，春风送暖微"，以节候更迭起兴。一个"催"字写出冬去春来之势不可挡，而"送"字则显春风之轻柔。寒尽暖微之间，既是自然之景，也隐喻宦游生涯中那一点微茫的慰藉。这一联对仗工稳，气息流转自然。

颔联"浪为青绶系，愁望白云飞"是全诗情感转折点。"浪为"二字透出无奈——为了这点微末官职，竟将自己羁绊于此。"青绶"对"白云"，一重一轻，一实一虚，形成强烈张力。诗人仰望白云，所思者乃高堂父母。此处用丙烈望白云之典，不露痕迹，却将思亲之切写得含蓄深沉。

颈联"尘事朝朝在，乡心夜夜归"堪称全诗最精警之句。"朝朝"与"夜夜"相对，时间上构成全天候的煎熬——白日被俗务缠身，夜晚则魂梦归乡。这种日夜兼程的思念，比单纯写"想家"更具穿透力。对仗极工，而情感极真，读来令人动容。

尾联"岁时如故国，忆戏老莱衣"收束于往昔记忆。"岁时如故国"语意略显含混，或谓节令风俗尚似故乡，或谓岁月流转而故国依旧。无论何解，最终都落在"忆戏老莱衣"——回忆童年与诸弟嬉戏、承欢膝下之景。以老莱子娱亲之典作结，既合"寄弟"题意，又将亲情与孝思融为一体，余韵悠长。

全诗结构严谨，由景入情，由己及亲，层层递进。语言清丽而不浮艳，情感真挚而不哀怨，体现了宋诗理性节制中见深情的特质。