jù句

现代文翻译

深深地喜爱城西向家的那座园林，平坦的原野和秀美的郊外有着美好的风光

词语注释

文学赏析

彭景行这首《句》仅有两句，却完整构建了一个文人寄情山水的审美瞬间。全诗的核心在于“深爱”二字，这是一种不假思索、脱口而出的真诚告白，奠定了全诗的情感基调。为何“深爱”？后一句“平川秀野好风烟”给出了答案：因为那里有开阔平坦的原野，有秀美清幽的郊野，更有那令人心旷神怡的风光烟景。

从修辞上看，这两句诗采用了典型的因果互见手法。前句写“心”，后句写“景”，但景语皆情语。“好风烟”三个字看似平淡，实则包容了视觉上的朦胧美和触觉上的舒适感。宋代文人普遍受禅宗和理学影响，审美趋向从唐代的浓艳转向宋代的平淡自然。彭景行不写园中奇花异石，不写亭台楼阁的精致，而特意选取“平川”、“秀野”这样开阔、本真的自然意象，反映出一种追求精神自由、摆脱城市束缚的生活理想。

据传，宋代私家园林在江浙地区盛行，文人常以游园为题。向氏园可能是当时城西一处颇具隐逸之趣的场所。诗人以“深爱”起笔，直抒胸臆，毫无矫揉造作之态，这种“脱口而出”的自然感，恰恰符合宋代诗话中推崇的“平淡”美学。短短十四字，虽无惊心动魄的意象，却有一种如饮淡茶般的回甘，让人感受到诗人与这片土地建立的深层精神连接。