gē歌

现代文翻译

喝上三杯好酒，插上插花一枝

思索自古以来的功过得失，平安快乐才是最大的实惠

词语注释

文学赏析

这首五言绝句初看平淡，实则以极简的白描勾勒出一副市井清欢图景。前两句“好酒吃三盏，好花插一枝”，节奏轻快，不事雕琢。这种“好”字的重叠使用，并非修辞技巧的炫示，而是态度的显露：吃酒不必一醉方休，插花不在多而在意趣。三盏酒与一枝花的意象组合，带有宋代平民生活美学的特征，将高雅的艺术追求拉回到日常可触的维度。后两句“思量今古事，安乐是便宜”，则从具象转入哲思。诗人的逻辑非常直白——纵观古今功过是非，最终能带来内心安宁的“安乐”，才是真正值得追求的实惠（便宜）。这里没有激烈的矛盾冲突，也没有深沉的悲叹，有的是一种经过历史沉淀后的清醒与旷达。全诗的魅力在于“反高建”：它不与《诗经》的宏大叙事比，也不与唐诗的争，而是用近乎口语的直白，点破了“知足常乐”这一朴素却常被忽略的生活真理，让读者在咀嚼中体会到一种轻快而坚定的生命态度。