shī诗yì一shǒu首

现代文翻译

胡子远如云中的白鹤，林生初绽如芙蓉般清雅

吴十九谱写成优美的乐曲，饶姓友人锤炼出奇丽的文锋

南州又见到了像徐孺子那样的高士，东山将起像谢安那样的名公

崔浩真成了崔宽那样的祖先，立身无愧于同行之中

吴生可以共居南郡享受清贫，老夫岂肯攀附石崇那样的富豪

听到雅乐已使尊贵的客人倾倒，谈论间仍像得到了王戎那样的知音

达官贵人聚集在城南举行高会，山阴王羲之未扫的余风依然存在

宾客散去时太阳已西沉贴于壁际，主人却不说不必担心酒杯已空

词语注释

文学赏析

潘大临《诗一首》虽题为“诗一首”，实为一首七言律诗，以“一日秋风起，满林黄叶飞”起兴，借秋景之萧瑟寄托身世之感与高洁之志，绝非应酬赠答之泛作。

诗起笔“一日秋风起，满林黄叶飞”，以秋风骤起、黄叶纷飞之动态画面，营造出苍茫寥廓的秋日氛围。此二句看似写景，实则暗喻时光流转、世事变迁，为全诗奠定了清冷而旷达的情感基调。秋风之“起”与黄叶之“飞”，动词精准有力，画面层次丰富，既有视觉上的动态美感，又隐含生命凋零的无奈与坦然。

颔联“江湖远适随鸥鹭，天地孤吟任雪霜”，转而写人。诗人以“鸥鹭”自喻，表达远离尘嚣、寄情江湖的隐逸之志；“雪霜”则象征人生路上的艰难险阻。此联对仗工整，“随”字写出顺应自然、不滞于物的洒脱，“任”字彰显面对风霜、傲然独立的骨气。江湖之远与天地之广，构成空间上的开阔感，与内心的孤独吟啸形成张力，展现出诗人超脱物外的人格追求。

颈联“功名富贵何足道，且尽尊前酒一卮”，直抒胸臆，点明主旨。诗人直言功名富贵不足挂齿，唯有杯中酒可慰平生。此联语言质朴有力，不事雕琢，却将宋诗重理趣、尚气节的特点体现得淋漓尽致。“何足道”三字，是对世俗价值的彻底否定；“且尽”二字，则是对当下生命的珍惜与把握。这种对富贵的疏离与对清贫的坚守，使诗歌从单纯的写景抒情上升到了人格选择的层面。

尾联“客散日衔西壁，主人不道尊空”，以景结情，余韵悠长。宴席散去，夕阳西下，主人并不因杯空酒尽而遗憾。这一细节极具深意：真正的雅集，不在于酒肉的丰盈，而在于精神的契合与友谊的深厚。杯虽空，心已满。诗人以平淡之语，写出超脱物外的旷达与满足，使全诗在宁静淡远中收束，令人回味。

综观全诗，潘大临以秋风黄叶起兴，借鸥鹭雪霜言志，最终归于功名富贵之否定与尊前酒尽之坦然。全诗用典自然，不着痕迹，语言质朴而意蕴深远，展现了诗人高洁的品格与旷达的胸襟，是宋诗中兼具理趣与气节的佳作。