jì寄dé德cāo操jūn均fù父

现代文翻译

文章才华如同卞和怀璧，空有美玉却无人识

武略堪比三国明主，却收起弓箭待时而动

松桧高耸参天，掩映着通往西邑的道路

时常骑马拜访如庞德公般的隐士高人

词语注释

文学赏析

潘大临此诗寄赠德操、均父二人，是一首兼具赞颂与期许的赠答诗。首句“文如二稚徒怀璧”用卞和献璞典故，暗喻二人虽怀才学却暂遭埋没，一个“徒”字透出诗人对友人遭遇的深切同情与不平。次句“武似三明却韔弓”则笔锋一转，以三国明主为比，言其武略过人却敛弓待时，既有对友人才干的肯定，也隐含对时局的关注。

后两句“松桧参天西邑路，时时骑马访庞公”画面顿开，由典故转入实景。松桧参天，既写西邑道路之幽深，亦象征友人品格之高洁。庞公乃汉末高隐，诗人以庞德公喻指德操、均父，更以“时时骑马访”写出二人虽处江湖之远，却不忘交游、心系世道的情怀。全诗由典入景，由抑转扬，既赞友人才德，又寄归隐之志，语淡而意深。潘大临为苏门四学士之一，其诗风受黄庭坚影响，讲究用典与炼字，此诗正可见其特色。