guī归tián田sì四shí时lè乐chūn春xià夏èr二shǒu首 qí其yī一
◆
chūn春fēng风èr二yuè月sān三yuè月shí时 ，nóng农fū夫zài在tián田jū居zhě者xī稀 。
xīn新yáng阳qíng晴nuǎn暖dòng动gāo膏mài脉 ，yě野shuǐ水fàn泛yàn滟shēng生guāng光huī辉 。
míng鸣jiū鸠guā聒guā聒wū屋shàng上zhuó啄 ，bù布gǔ谷piān翩piān翩sāng桑xià下fēi飞 。
bì碧shān山yuǎn远yìng映dān丹xìng杏fā发 ，qīng青cǎo草nuǎn暖mián眠huáng黄dú犊féi肥 。
tián田jiā家cǐ此lè乐zhī知zhě者shéi谁 ，wú吾dú独zhī知zhī之hú胡bù不guī归 。
wú吾yǐ已mǎi买tián田qīng清yǐng颍shàng上 ，gèng更yù欲lín临liú流zuò作diào钓jī矶 。