shàng上lín林chūn春lìng令 ·yí一luò落suǒ索
◆
hú蝴dié蝶chū初fān翻lián帘xiù绣 。
wàn万yù玉nǚ女 、qí齐huí回wǔ舞xiù袖 。
luò落huā花fēi飞xù絮méng蒙méng蒙 ，cháng长yì忆zhù著 、bà灞qiáo桥bié别hòu后 。
nóng浓xiāng香dòu斗zhàng帐zì自yǒng永lòu漏 。
rèn任mǎn满de地 、yuè月shēn深yún云hòu厚 。
yè夜hán寒bú不jìn近liú流sū苏 ，zhī祗lián怜tā他 、hòu后tíng庭méi梅shòu瘦 。